Maille à part: Insoumises! Insubmissive!

Qui sommes nous? | Who are we?

Maille à Part est un collectif de tricot-graffiti basé à Montréal.

Le groupe se décline comme un espace qui baigne dans la radicalité : nos valeurs conjointes telles que la démocratisation des arts et de l’éducation, l’opposition à toutes formes d’oppression et de relations de pouvoir préfigurent dans le choix de nos luttes et permettent de créer un safespace pour les militantes et les militants.

L'illégalité de nos installations dans les rues de Montréal reflète notre revendication principale: la réappropriation de l'espace public par les citoyens..

----

Maille à Part is a yarnbombing collective based in Montreal.

Our artistic interventions in the streets of Montreal are directly linked to the values our group members share, such as democratising and dehyerarchising the artistic disciplines by valuing textile arts. We are sensitive to a wide range of social struggles such as feminist and anticapitalist battles and Indigenous claims. We believe that education is a right rather than a priviledge, and that the corporatization of the scholar system is a deeper issue than tuition hikes.

The illegality of our street art reflects our main claim: reappropriation of public space by the citizens.

Pages

mardi 18 décembre 2012

Insoumises! Insubmissive!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire